No, ci viene fatto un numero standard di vaccinazioni, contro tutti i batteri e i virus distruttivi conosciuti.
No, we're issued a standard number of inoculations, as you call them, against all known destructive bacterial and viral matter.
Centri di vaccinazioni in tutto il mondo hanno percentuali elevate di successo... Nel curare e nell'immunizzare la popolazione.
Inoculation centers throughout the globe are experiencing success in curing and immunizing their populations.
Un virulento virus influenzale sta dilagando in Gran Bretagna, mettendo il servizio medico in difficolta' nel venire in contro alla domanda di vaccinazioni.
A virulent flu virus is sweeping Britain, leaving medical services struggling to meet demands for vaccinations.
Per maggiori informazioni, contatti il centro di vaccinazioni internazionali Air France:
For more information, contact Air France's international vaccination centre:
Come regola generale, a seconda del tipo e produttore del vaccino, il medico fa un programma individuale di vaccinazioni preventive.
As a rule, depending on the type and manufacturer of the vaccine, the doctor makes an individual schedule of preventive vaccinations.
Baderemo ai bambini e gestiremo un programma straordinario di vaccinazioni antipolio.
We would be nursing and running an urgent polio vaccination programme.
Sono grata per il suo aiuto con il programma di vaccinazioni.
I'm grateful for your help with the vaccination programme.
E. rhusiopathiae: la vaccinazione protegge contro l'erisipela suina fino al momento della rivaccinazione raccomandata (circa sei mesi dopo il programma di vaccinazioni di base), vedere il paragrafo 4.9.
E. rhusiopathiae: vaccination protects against swine erysipelas until the time of the recommended revaccination (approximately six months after the basic vaccination scheme), refer to section 4.9.
Ad esempio, perché cresca bene è essenziale scegliere l'alimentazione più corretta e completare il primo ciclo di vaccinazioni.
For example, correct feeding and completing the first course of vaccinations are essential for your kitten to thrive.
Inoltre, è richiesto il certificato di vaccinazioni riportante tutti i vaccini eseguiti obbligatori per il viaggio all’estero.
In addition, it is required to present documents confirming that: the animal has received all vaccinations required for travelling abroad.
Dovremo farci un sacco di vaccinazioni!
We're gonna have to get so many shots!
Cioe', immagino che non ti vada di starmi a sentire parlare tutto il giorno di vaccinazioni per il terzo mondo.
I mean, I assume you just... You know, you don't want to watch me speak about third world vaccinations all day.
Certo avrò saltato un paio di vaccinazioni... e di pasti, ma non puoi darmi la colpa del suicidio di quel criceto.
Sure, I've missed a couple vaccinations and meals, but you can't pin that hamster suicide on me.
Chiunque avesse bisogno di vaccinazioni le ha avute, e il virus ha fatto il suo corso.
Anyone who needed inoculations has got them, and the virus has run its course.
Insorgenza dell'immunità: tre settimane dopo il completamento del programma di vaccinazioni di base.
Onset of immunity: three weeks after completion of the basic vaccination scheme.
Poco dopo l'epidemia, il Ministro ha inviato un team d'intervento immediato a Borno per una campagna robusta e immediata di vaccinazioni, con un target di 1 milione di bambini.
Shortly after the outbreak, the minister sent an emergency response team to Borno for an immediate and robust vaccination campaign targeting about 1 million children.
Consultare il proprio veterinario e lui prenderà un programma di vaccinazioni.
Consult your veterinarian and he will select a schedule of vaccinations.
Adam Finn, esperto di vaccinazioni dell'OMS: "I vaccini già in fase di sperimentazione potrebbero essere quelli che ottengono più attenzione e generano più ottimismo".
Adam Finn, WHO Vaccination Expert: "Vaccines that are already in trial may be the ones that get the most attention and generate the most optimism".
Basterebbero pochi accorgimenti come l’accesso all’acqua potabile, ai servizio igienico-sanitari, ai vari programmi di vaccinazioni e ad una buona alimentazione, in particolare nel periodo dell’allattamento materno.
It would only take wordly wisdom such as access to drinking water, sanitation services, the various programs of immunization and good nutrition, especially during the period of breastfeeding to avoid such diseases.
In alcuni casi, ai clienti potrebbe essere richiesto di esibire il modulo sanitario veterinario e/o un libretto delle vaccinazioni o altre prove di vaccinazioni attuali (entro un anno dalla data di viaggio).
In some cases, customers may be asked to show the animal’s Veterinary Health Form and/or an immunization record or other proof of current vaccination (must be within one year of the travel date).
Aragona F, "Insufficienza adrenale acuta fatale causata da apoplessia bilaterale delle ghiandole adrenali a seguito di vaccinazioni anti-polio", Minerva Medicolegale, agosto 1960; 80:167-173
Report on a Fatal Case", Adrenal Insufficiency Caused by Bilateral Apoplexy of the Adrenal Glands (WFS) following Anti-poliomyelitis Vaccination", Minerva Medicolegale, Aug 1960; 80:167-173.
Hanno fatto un po' di vaccinazioni, anche quella per il pneumococco.
They did a bunch of vaccinations, including pneumococcus.
L’unica deroga a questa politica è un numero di vaccinazioni che sono stati stabiliti per fermare le verruche che si traducono in cancro del collo dell’utero nelle donne; tuttavia, queste vaccinazioni hanno un track record misto di successo.
The only exception to this rule is a number of vaccines that have been created to avoid warts which cause cervical cancer cells in women; nevertheless, these injections have a blended performance history of success.
Si raccomanda che le persone cui è somministrata la prima dose di Cervarix completino il ciclo di vaccinazioni.
It is recommended that individuals who receive the first dose of Cervarix should complete the course of vaccination.
In ulteriori studi sui bambini sono stati esaminati gli effetti della somministrazione di vaccinazioni di richiamo, passando da Prevenar a Prevenar 13 e utilizzando Prevenar 13 insieme ad altri vaccini regolarmente somministrati ai bambini.
Additional studies in children looked at the effects of giving booster vaccinations, switching from Prevenar to Prevenar 13 and using Prevenar 13 alongside other vaccines routinely given to children.
Campagne di vaccinazioni sono previste anche in Etiopia e Sudan.
Vaccination campaigns are also planned in Ethiopia and Sudan.
E. rhusiopathiae: tre settimane dopo il completamento del programma di vaccinazioni di base.
E. rhusiopathiae: three weeks after completion of the basic vaccination scheme.
Mantenere record di vaccinazioni e vaccinazioni relative al viaggio
Keep record of Vaccinations and immunizations related to travel
Negli ultimi sei, nove mesi abbiamo considerato scenari in cui pareva che avrebbero tirato fuori un sacco di vaccinazioni, volevano che la gente si ammalasse, volevano annunciare una pandemia.
For the last six to nine months we’ve been looking at a scenario where it looked as if they wanted to roll out a lot of vaccinations, they wanted a lot of people to get ill, they wanted to announce a pandemic.
L’unica deroga a questa regola è un paio di vaccinazioni che sono stati stabiliti per la protezione contro le verruche che determinano le cellule del cancro del collo dell’utero nelle donne; tuttavia, queste vaccinazioni hanno un record misto di successo.
The only exemption to this rule is a few vaccinations that have been established to protect against warts which bring about cervical cancer cells in women; nevertheless, these vaccinations have a mixed record of success.
Secondo la legge russa, la mancanza di vaccinazioni di routine da parte di un bambino non può essere motivo per rifiutare l'ammissione a un'istituzione prescolastica.
2018 According to Russian law, a child’s lack of routine vaccinations cannot be a reason for refusing admission to a pre-school institution.
Quando il soggetto guarisce, gli si somministra l’intera serie di vaccinazioni per prevenire futuri episodi di tetano.
After people recover, they are given the full series of vaccinations to prevent future episodes of tetanus.
Gli oppositori di vaccinazioni a neonati portano tali argomenti.
Opponents of vaccinations to newborns bring such arguments.
Il parametro principale dell’efficacia era costituito dalla produzione degli anticorpi di difesa nei neonati dopo la prima serie di vaccinazioni.
The main measure of effectiveness was the production of protective antibodies in the infants after the first set of vaccinations.
Bene, così nella mia pratica ho visto molti casi di problemi di salute osteoarticolare, un sacco di interruzioni del lavoro a seguito di vaccinazioni.
Well, so in the context of my practice I saw a lot of cases of osteoarticular health problems, a lot of work stoppages as a result of vaccinations.
Al suo posto, per completare la serie di vaccinazioni, può essere somministrato un vaccino contro la difterite e il tetano.
A vaccine against diphtheria and tetanus may be used instead to complete the vaccination series.
Kisumu (Agenzia Fides) – Attraverso grandi campagne di vaccinazioni destinate a milioni di bambini vulnerabili si sta cercando di limitare la diffusione della polio nel Corno d’Africa.
Kisumu (Agenzia Fides) – Thanks to large-scale vaccination campaigns to millions of vulnerable children one is trying to limit the spread of polio in the Horn of Africa.
L’unica eccezione a questa politica è un paio di vaccinazioni che sono stati effettivamente creati per la protezione contro le verruche che portano a cancro cervicale nelle donne; tuttavia, questi vaccini hanno un record misto di successo.
The only exception to this policy is a couple of vaccinations that have actually been created to protect against warts which bring about cervical cancer in females; nevertheless, these vaccines have a mixed record of success.
All'età di 3 mesi, i bambini hanno bisogno di farenumero di vaccinazioni.
At the age of 3 months, babies need to be doneA number of vaccinations.
Anche se non avete intenzione di camminare il vostro Chihuahua fra i cani di grossa taglia, ha bisogno di tutte le disposizioni di vaccinazioni.
Even if you do not intend to walk your chihuahua among the big dogs, he needs all the vaccinations.
Ho bisogno di vaccinazioni o farmaci per andare in Australia?
Do I need any vaccinations or medications to travel to Australia?
In ogni caso, la decisione finale sulla necessità di vaccinazioni è presa dai genitori.
In any case, the final decision on the need for vaccinations is taken by the parents.
La mancanza di vaccinazioni è la ragione dei divieti
The lack of vaccinations is the reason for prohibitions
Secondo il calendario approvato, che è disponibile per ogni pediatra distrettuale, viene dato un numero di vaccinazioni a un bambino di età inferiore a un anno.
2018 According to the approved calendar, which is available to every district pediatrician, a number of vaccinations are given to a child under one year old.
Campagna di vaccinazioni contro la febbre gialla nella capitale
Vaccination campaign against yellow fever in the capital
Quindi, anche un bambino che ha una serie completa di vaccinazioni contro queste malattie non può essere protetto.
Thus, even a toddler who has a full set of vaccinations against these diseases can not be protected.
* Evidenza dell'identitá del gatto (alcuni paesi hanno passaporti sanitari ufficiali, libretti di vaccinazioni, conferme di microchip o tatuaggi)
* Proof of identity of the cat (some countries have official health passports, vaccination booklets, confirmation of the microchip or tattoo)
Il morbillo può essere evitato attraverso un vaccino sicuro ed efficace che, quando diventa parte di un programma di vaccinazioni ordinario, è somministrato a tutti i bambini a partire dall’età di 9 mesi.
Measles can be prevented through safe and effective vaccine which, when it becomes part of a regular vaccination program, is administered to all children from the age of 9 months.
3.7951149940491s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No, we're issued a standard number of inoculations, as you call them, against all known destructive bacterial and viral matter. 